Title: A Lifetime Trapped in Guilt for Chinese Children

中国小孩，困在愧疚感里的一生

Chinese: 中国的小孩，在父母的期望中成长。

English: Chinese children grow up under their parents’ expectations.

Chinese: 他们每一步都伴随着对未达标的愧疚。

English: Each step they take is accompanied by guilt for not meeting standards.

Chinese: 学习成绩不佳，他们觉得对不起老师的辛勤教导。

English: Poor academic performance makes them feel they have let down their teachers’ hard work.

Chinese: 不能让父母骄傲，他们感到内疚。

English: Not being able to make their parents proud, they feel guilty.

Chinese: 在家庭中，他们若不能分担家务，愧疚感油然而生。

English: At home, if they can’t help with household chores, a sense of guilt arises.

Chinese: 成年后，他们担心无法回报父母的养育之恩。

English: As adults, they worry about not being able to repay their parents’ upbringing.

Chinese: 在职场上，他们害怕自己不够成功，无法满足家人的期待。

English: In the workplace, they fear not being successful enough to meet their family’s expectations.

Chinese: 这种愧疚感，像一座无形的牢笼，束缚了他们的心灵。

English: This sense of guilt, like an invisible cage, confines their hearts.

Chinese: 我们需要反思，如何让孩子在爱与理解中成长，而不是在愧疚中挣扎。

English: We need to reflect on how to let children grow up in love and understanding, rather than struggle in guilt.